

Hubert de Givenchy
去る3月10日にフランスの有名なデザイナーHubert de Givenchy(ユベール ド ジバンシィ)氏がお亡くなりなりました。 偉大なデザイナーがこの世をさり、一つの時代の終幕を感じます。 心よりご冥福をお祈りいたします。 <Hubert de Givenchy氏について> ハイブランド”Givenchy”の創設者で50年代を代表するデザイナーです。 1927年2月20日フランスBeauvais(Oise地方)に生まれる。 1945年17歳の時に、構築的な立体裁断で有名なCristóbal Balenciaga(クリストバル バレンシアガ)氏に憧れてデザイナーを志しパリへ。 1952年、友人であるChristian Dior(クリスチャン ディオール) の成功を目の当たりにし、パリのrue Alfred-de-Vigny(Alfred-de-Vigny通り)で自身のブランドを始めました。 1954年に「robe-chemise(シャツドレス) 」で、のちのrobe-sac(袋状のドレス)を考案。フィットアンドフレアが主流だったこの時代に衝撃

New print design for haco!
春の訪れを感じる今日この頃。 春気分を盛り上げる柄をデザインさせていただきました。 ”野原のブーケ柄”です。 野の花の間で蜂とてんとう虫がかくれんぼしています。 ぜひ見つけて見てください。 野原のブーケ柄はブラウスとスカートになってhaco!さんにて販売中です。 よろしくお願い致します。 On a commencé à se sentir l'arrivée du printemps ces jours-ci. J'ai fait un textile design(all over) avec plein de sensation de printemps pour haco! Des abeilles et des coccinelles font un cache-cache entre des fleurs. "Bouquet de fleurs des champs"est imprimée sur la chemise et la jupe évasée sur l'haco! Merci. I made a design texti