上賀茂神社さん遷宮のためのこの素晴らしいチャリティープロジェクトに参加することができて光栄に思います。 蛍をコンセプトにしたシリーズです。小さなパールが暗闇の中で蛍のようにぼんやり輝きます。（秘密は蓄光塗料） 蛍のようなほんわりとした光をお楽しみください！ Je suis honoré de participer ce magnifique projet charité pour le Sengu(reconstruction et réparation du shrine) de Kamigamo Shrine à Kyoto. J'ai désigné deux modèles de boucles d'oreilles et un modèle de collier. Le concept est "Lucioles". Des petits pearls brillent dans l'obscurité comme la lueur des lucioles. (Le secret de la lumière est la pein

haco!さんにて柄のデザインをさせていただきました。 サザンカ柄のスカートです。よろしくお願い致します! Un textile design pour haco! L'allover de camellia sasanqua est imprimée sur la jupe evasée. A textile design for haco! The camellia sasanqua allover is printed on the flared skirt. https://www.haco.jp/products/detail/482934035 #Collaboration #haco