New print design for haco!
春の訪れを感じる今日この頃。
春気分を盛り上げる柄をデザインさせていただきました。
”野原のブーケ柄”です。
野の花の間で蜂とてんとう虫がかくれんぼしています。
ぜひ見つけて見てください。
野原のブーケ柄はブラウスとスカートになってhaco!さんにて販売中です。
よろしくお願い致します。
On a commencé à se sentir l'arrivée du printemps ces jours-ci.
J'ai fait un textile design(all over) avec plein de sensation de printemps pour haco!
Des abeilles et des coccinelles font un cache-cache entre des fleurs.
"Bouquet de fleurs des champs"est imprimée sur la chemise et la jupe évasée sur l'haco!
Merci.
I made a design textile (all over print) with a lot of spring feeling for haco!
You will see bees and ladybugs hide and seek between flowers.
"Bouquet of wildflowers" is printed on the blouse and flared skirt on the haco!
Thank you.
haco! -> https://www.haco.jp
